сегодня открывается — перевод на английский

сегодня открывается — opens tonight

Он сегодня открывается.

It opens tonight.

У неё мастерская в Нибоне, но сегодня открывается выставка, скорее всего, застанете её там.

She's got a studio out by Nibon, but the exhibition opens tonight, — so you'll more likely catch her there.

Он сегодня открывается, и я должен устроить небольшую вечеринку, верно?

Well, it's opening tonight, and I guess I ought to throw a little party, okay?

Сегодня открывается клуб ,..

"Pardon My English opens tonight, and I promised I'd be there.

Друзья, сегодня открываются врата небесные. Сегодня мы соединимся.

Friends, the gates of heaven are opening.

Ну, сегодня открывается спектакль. Он просто взволнован.

Well, the play opens tomorrow. he's just distracted.