сегодня в газете — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сегодня в газете»

сегодня в газетеin the paper today

Эй, знаешь, я читал сегодня в газете об этом доме с привидениями.
Hey, I read about this haunted house in the paper today.
Читал сегодня в газете.
It was in the paper today.
«Сегодня в газете была статья, что ПЖЧ начинают привыкать к своим лекарствам.»
There's a piece in paper today about these PDS sufferers becoming tolerant to their medications.
advertisement

сегодня в газетеin the newspaper today

Есть что-то интересное сегодня в газетах?
Anything of interest in the newspapers today?
Посмотрим, что сегодня в газетах.
Let's see what's in the newspaper today.
advertisement

сегодня в газете — другие примеры

Я об этом прочел сегодня в газете. В редакцию... обратилась за помощью мать у которой четверо детей.
That exact situation arose today at my office.
Форрестер попал сегодня в газеты.
Forrester got himself in the newspaper.