сегодня воскресенье — перевод на английский

«Сегодня воскресенье» на английский язык переводится как «today is Sunday».

сегодня воскресенье — today is sunday

Сегодня воскресенье!
Today is Sunday!
Но сегодня воскресенье.
But today is Sunday.
Сегодня воскресенье.
Today is Sunday.
Но сегодня воскресенье. И всё закрыто.
Today is Sunday and everything's closed.
Сегодня воскресенье
Today is Sunday
Показать ещё примеры для «today is sunday»...
advertisement

сегодня воскресенье — sunday

Сегодня воскресенье, у тебя благотворительное мероприятие.
Now, Sunday, you have a charity event.
Проснулся час назад, думал, сегодня воскресенье.
Up until about an hour ago, totally thought it was Sunday.
— Ерунда, сегодня воскресенье.
— I tell you it's Sunday!
потому что сегодня воскресенье
Because it's sunday.
Можно подумать, что сегодня воскресение.
It looks like Sunday, doesn't it?
Показать ещё примеры для «sunday»...
advertisement

сегодня воскресенье — it's sunday

Сегодня воскресенье, едем в храм.
It's Sunday, he's going to church.
Сегодня воскресенье, у меня выходной, но они придумывают всякие глупые поручения лишь бы убрать меня с дороги.
It's Sunday night. I'm not supposed to work on Sunday night. But just to get me out of the way they send me off on these long useless errands.
Сегодня воскресение.
It's Sunday.
Сегодня воскресенье.
It's sunday
Но сегодня воскресенье. Они больше не заставляют нас работать по воскресеньям.
But it's Sunday, they don't make us work on Sundays now.
Показать ещё примеры для «it's sunday»...
advertisement

сегодня воскресенье — today's sunday

— Сегодня воскресенье.
Today's Sunday.
Сегодня воскресенье.
Today's Sunday
Я понял, что его надо хоронить, тем более, что сегодня воскресенье.
I knew that I had to bury him, even more since today's Sunday.
Сегодня воскресенье!
— Sunday! Today's Sunday.
Сегодня воскресенье, верно?
Today's Sunday, correct?
Показать ещё примеры для «today's sunday»...