сегодняшний эпизод — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сегодняшний эпизод»

сегодняшний эпизодtonight's episode

Поэтому, мы хотим вам сообщить что прибыль от сегодняшнего эпизода... .. будет передана Нью-Йоркскому фонду пожарных, ликвидировавших последствия 9-11 и фонду помощи вдовам и детям полицейских и пожарных Нью-Йорка.
So we're pleased to tell you that the profits from tonight's episode will be donated to the New York Firefighters' 9-11 Disaster Relief Fund and the New York Police Fire Widows' Children's Benefit Fund.
Сегодняшний эпизод основан на реальных событиях, так что он был написан буквально за день.
Tonight's episode is based on a true-life story, so I banged it out in a day.
Сегодняшний эпизод "Гриффинов" был недавно обнаружен в подвале Питера Гриффина, вместе с еще несколькими "потерянными эпизодами."
Tonight's episode of "Family Guy" was recently discovered in Peter Griffin's basement, along with a number of other "lost episodes."
Сегодняшний эпизод «Аромата любви» Будет показан без рекламы
In honor of Black History Month, tonight's episode of Flavor of Love will be shown without commercial interruption.
Приветствуйте сегодняшний эпизод...
So welcome to tonight's episode...