сегодняшний гость — перевод на английский

сегодняшний гость — guest tonight

Этот факт вполне понятен, ведь наш сегодняшний гость не из этого мира.
In fact, that seems appropriate given that our featured guest tonight is not from this world.
А сейчас наш сегодняшний гость это джентльмен который несмотря на то, что вы могли слышать является одним из нас.
Now, our guest tonight is a gentleman who despite what you might have heard, is one of us.
Мой сегодняшний гость — сенятор Аляски, Кэтрин Льюис.
My guest tonight is senator Catherine Lewis of Alaska.
Мой сегодняшний гость, сенатор Льюис, сделала шокирующее открытие, когда обнаружила доказательства существования секретной правительственной программы.
My guest tonight, senator Lewis, made a shocking discovery when she found evidence of a secret government program.
Мой сегодняшний гость — сенатор Кэтрин Льюис из Аляски.
My guest tonight is Senator Catherine Lewis of Alaska.
Показать ещё примеры для «guest tonight»...

сегодняшний гость — guest today

Итак, наш сегодняшний гость из Германии, Европы.
Okay, our guest today is from Germany, Europe.
Наш сегодняшний гость — возвращающаяся знаменитость.
Our guest today is a returning fan favorite.
Наш сегодняшний гость напоминает нам о прошлом, и несправедливых обидах.
Our guest today reminds us of a past in which we were mistreated.
Мой сегодняшний гость — член городского совета
My guest today is City Councilwoman
Мой сегодняшний гость — Дэвид Фостер Уоллес. Он взобрался на литературный Олимп... со своим романом в одну тысячу семьдесят девять страниц
My guest today is David Foster Wallace, who has burst on the literary scene with his 1079-page,
Показать ещё примеры для «guest today»...