северо-западный регион — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «северо-западный регион»

северо-западный регионnorthwest region

А северо-западный регион вступил в Союз.
With the northwest region joining the union.
Во-первых, в его диалекте пашто есть интонации северо-западного региона.
For one, his Pashto dialect has intonations of the northwest region.
Люди в северо-западном регионе Вирджинии имели моральные устои, отличающиеся от традиций юга.
People in Virginia's northwest region Had different ideals than those from the traditional deep south.

северо-западный регионnortheast regional

— Кит, северо-западный регион.
Yeah, Keith, Northeast Regional.
— Снова Кит, северо-западный регион.
Uh, Keith, Northeast Regional, again.
— Пришло сообщение от Кита, северо-западный регион.
I just got a text from Keith, Northeast Regional.

северо-западный регион — другие примеры

— Работает в северо-западном регионе. Отсидел 8 лет.
~ Operated in the North West mainly.
Если вам приходилось когда-либо путешествовать по северо-западному региону вы, наверное, видели стикер из Гравити Фоллс.
If you've ever taken a road trip through the Pacific Northwest, you've probably seen a bumper sticker for a place called Gravity Falls.