себя ответственной за это — перевод на английский

себя ответственной за это — feels responsible for this

Я начинаю чувствовать себя ответственной за это.
I'm starting to feel responsible for this.
И ты чувствуешь себя ответственной за это.
And you feel responsible.
Ангел чувствует себя ответственным за этого парня, потому что он вытащил его ада.
Angel feels responsible for this guy because he brought him back from hell.

себя ответственной за это — другие примеры

Ты по-прежнему считаешь себя ответственным за это?
Is it still your responsibility?
Я считаю себя ответственной за это.
I hold myself accountable.
Хорошо, слушай, Том, мне жаль, но я чувствую себя ответственной за это.
All right, look, Tom, I'm sorry, but I got a responsibility here.
Ал чувствовал себя ответственным за это, понимаете.
Al felt himself responsible, you see.
Ты чувствуешь себя ответственной за это?
Do you feel any sense of responsibility?