сдуть пыль — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «сдуть пыль»

«Сдуть пыль» на английский язык переводится как «to dust off» или «to blow off dust».

Варианты перевода словосочетания «сдуть пыль»

сдуть пыльdust off

Да. Хотите сдуть пыль со своего члена охмурите девку и тащите в спальню.
I want you to dust off that old dick of yours, go out there, and get some ass.
Позвольте мне сдуть пыль со старой книги преданий.
Let me dust off me old book of yarns.
Ну , когда я услышал о мистере Частотном прыгуне, Я решил сдуть пыль со своего старого радио .
Well, when I heard about Mr. Frequency jumper, I decided to dust off my pop's old ham-radio equipment.
Я думаю, я поговорю с ее молодым человеком об этом, скажу ему, пришло время сдуть пыль со свадебных колоколов.
I think I'll speak to her young man about it, tell him it's time to dust off the wedding bells.
Мне стоит сдуть пыль с арендованного смокинга?
Should I dust off the tux I'll need to rent?
Показать ещё примеры для «dust off»...