сдобренный — перевод на английский

сдобренный — другие примеры

Послушай меня, идиот, любовь это просто красивое слово, а означает оно похоть, похоть и ещё раз похоть, сдобренную всякой ложью, обманом, и лукавством.
Listen, you moron, love is another word for lust, plus lust, plus lust, plus a lot of deception, falsehoods and trickery.
Вся здешняя пища сдобрена тейлонскими добавками, своеобразными ферментами очищения.
All food here is enhanced with the Taelon additive. It acts as a purifying agent.
Но Повар Рено клянется, сервируя это.. ...слегка сдобренными маслом белыми трюфелями, что блюдо будет просто удивительно.
But Chef Renault swears serving it au nez with a light drizzle of white truffle oil will be quietly surprising.
По утрам она всегда съедала маленький круасан, щедро сдобренный пакистанскими пряностями.
Every morning, she had a cardboard croissant from the Pakistani deli.
Обильно сдобрено этралином.
Sprinkled liberally with aetheraline.
Показать ещё примеры...