сдерживать свой язык — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сдерживать свой язык»

сдерживать свой язык — другие примеры

Он не может удержаться, как и его жена, которая боится собственной тени, или твоя мама, которая не умеет сдерживать свой язык.
He can't help himself any more than his wife can help being scared of her own shadow or your mum can help being a bit mouthy.
Если месье Лувуа не научится сдерживать свой язык, его могу обучить я.
If Louvois does not hold his tongue I may volunteer to hold it for him.