сделка с совестью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сделка с совестью»
сделка с совестью — to compromise my
Вот только ты не хотела идти на сделки с совестью, играя в их игры.
Except you didn't want to compromise yourself to play their game.
И вот я сижу, лицом к лицу с одним из самых влиятельных людей на Земле, и он хочет, чтобы я пошел на сделку с совестью.
So there I am, Mano a Mano with one of the most powerful men on Earth and he wants me to compromise my integrity or else.
advertisement
сделка с совестью — другие примеры
Это сделка с совестью.
It is a moral covenant.
Я попросила тебя пойти на сделку с совестью.
Asking you to violate your conscience
Если бы боролся с коррупцией вместо того, чтобы идти на сделку с совестью.
If you stood up against corruption instead of doing your deal with the devil.
Корни нашей оккупации — в сделке с совестью.
Our occupation is rooted in moral compromise.