сделать чёрным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать чёрным»

сделать чёрнымmakes black

Эй, я только что сделал чёрный кофе в этой старой жестянке.
Hey, I just made black coffee in an old tin pan.
Я сказал ей по телефону, чтобы сделала чёрный, но она всё перепутала.
I told her on the phone to make a black one but she got confused.
Это безумие, как война сделала черных штормовиков такими всесильными.
It's crazy how the war makes Black Storms so powerful.
advertisement

сделать чёрнымto make it

Для белого он, конечно, ничего так, но следующим Бондом пусть сделают черного.
He's pretty fine for a white dude, but they need to make the next Bond black.
Если бы ты принес мне дюжину таких ягод из леса, я бы показал тебе, как сделать чернила.
If you help me get a dozen or so from the forest, I'll show you how to make it.
advertisement

сделать чёрнымdid a black

Это сделал Черный Алмаз.
The Black Diamond caused this.
Я думал они сделали черную версию Энни по причине.
I thought they just did a black version of Annie for no reason.
advertisement

сделать чёрным — другие примеры

Он найдёт способ сделать чёрное белым.
He'll find some way to talk black into white.
— Начальника можно сделать чёрным.
— The warden could easily be black.
Не тот ли капитан Фриттон, который ограбил тысячи кораблей и сделал Черное море красным?
Not the Captain Fritton that's robbed a thousand ships and turned the Black Sea red?
Мне нужно найти ягоды, чтобы сделать чернила.
I'm here to get things to make ink.
Нужно сделать чернил!
We have to make ink!
Показать ещё примеры...