сделать что-то полезное — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сделать что-то полезное»
сделать что-то полезное — do something useful
— Сейчас я могу сделать что-то полезное.
— Now I can do something useful.
— Мне просто хочется сделать что-то полезное здесь, на базе.
I just want to do something useful around the base.
Если ты хочешь сделать что-то полезное, починить человека-кошку.
If you want to do something useful, fix the cat man.
Вам неплохо бы было сделать что-то полезное.
It's good for you to do something useful.
Я хочу изменить порядок вещей, не то что бы у меня было много опыта у правлении, но я хочу сделать что-то полезное, хорошее.
I want to change the way things are run, not that I've any experience managing anything, but I want to do something useful, something good.
Показать ещё примеры для «do something useful»...
advertisement
сделать что-то полезное — do something
Сделай что-то полезное, будучи живым.
Do something with your life.
Она здесь, чтобы сделать что-то полезное, чего мы все хотим.
She's here to do something right, something we all want done.
Я пытаюсь сделать что-то полезное здесь.
I'm trying to do something here.
Да, я хочу сделать что-то полезное, чтобы сбалансировать урон от твоего самолёта.
Yes, well, I have to do something to balance out the carbon footprint of your private plane.
Сделать что-то полезное, почувствовать в себе уверенность.
To do something, to feel confident