сделать текст — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать текст»

сделать текстmake this

Сделайте текст цветистым.
And make it flowery.
Но почему бы не сделать текст песни более простым?
But why don't we make this easier?

сделать текст — другие примеры

Да, и поэтому я пытаюсь сделать текст более современным.
Yes, and that is why I also show the play in more contemporary manner.
Я могу попробовать сделать текст разборчивей.
Mm. I can try and make it more legible.
Это должно помочь свести чернила с бумажных волокон, это снова сделает текст разборчивым.
This should make the ink raise out of the paper fibers, making it legible again.