сделать скачок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сделать скачок»
сделать скачок — make the leap
Чтобы сделать скачок.
To make the leap.
Для того, чтобы сделать скачок в будущее надо разогнать «ВИТОК» очень быстро.
To make the leap into the future... the Time Machine should to go too fast.
Настало время сделать скачок, Бакс.
It's time to make the leap, Bax.
Ты сказала, что он выручил тебя, так что я сделал скачок , относящийся к работе, которую мы делаем здесь.
You said he was helping you out, so I made the leap to it, being related to the work we do here.
advertisement
сделать скачок — to leap
Тебе стоит сделать скачок.
You should leap.
— Помнишь до этого, когда ты сказала мне, сделать скачок?
— Okay, remember earlier when you told me to leap?
advertisement
сделать скачок — другие примеры
Мы сделали скачок навстречу абсурду.
We've leaped forward into absurdity.
Вы можете сделать скачки
You can do jumps