сделать себя незаменимой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать себя незаменимой»

сделать себя незаменимойmake myself indispensable

Нужно сделать себя незаменимой.
You need to make yourself indispensable.
Теперь осталось только сделать себя незаменимой.
All that's left to do now is to make yourself indispensable.
Я попытался сделать себя незаменимым.
I do try to make myself indispensable.
Я просто пытаюсь сделать себя незаменимой.
I'm just trying to make myself indispensable.