сделать реальным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать реальным»

сделать реальнымmake some real

В итоге они поняли, что если объединят таланты, то смогут сделать реальные деньги. Всё это звучит очень знакомо.
Eventually they realized, if they pooled their talents, they could make some real money.
что вместе мы сможем сделать реальные деньги.
I was hoping we could make some real money together.
Я не имею в виду быть пойманным, но я думал, что может мы сможем провернуть одно из таких дел, понимаешь, сделать реальные деньги.
I don't mean to be out of line, but I was thinking that maybe... we could come on to one of those jobs, you know? — Make some real money.
В созидании, в попытке сделать реальный мир прекраснее.
To make the real world as beautiful as it can be.
Привлечение моего обоняния поможет это сделать реальным для меня
Engaging my olfactory sense helps make it real for me.