сделать пункцию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сделать пункцию»
сделать пункцию — do a spinal tap
Чтобы сделать анализы, миссис Ларсон, нам придется сделать пункцию позвоночника.
In order to test you, Mrs. Larson, we have to do a spinal tap.
Мне нужно сделать пункцию.
Okay, I'd like to do a spinal tap.
Тебе сделали пункцию спинного мозга.
You had a spinal tap.
Вы сделали пункцию — головная боль усилилась.
You did a spinal tap, but the headaches got worse.
advertisement
сделать пункцию — do an lp on a
Сделайте пункцию.
Do an LP.
Не имея возможности сделать пункцию или исключить менингококковую инфекцию, мы может предполагать только худшее.
Without any way to do an LP, or rule out meningococcus, our only choice is to assume the worst.
Я не уверен, что мы сможем сделать пункцию парню таких размеров.
I'm not sure we can do an LP on a guy his size.
advertisement
сделать пункцию — другие примеры
Сделайте пункцию.
Tap him.
А так как окончательного ответа у нас нет, мы не смогли сделать пункцию.
Since we don't have a definitive answer, we must not have done an LP.
Мы собираемся сделать пункцию перикарда.
We're about to start the pericardiocentesis.
Я только что говорила с Генри — он согласен сделать пункцию.
uh,I just talked to henry,and he's agreed to dothe spinal tap.
Сделать пункцию, если есть суставной выпот.
Thoracentesis if positive effusion.
Показать ещё примеры...