сделать прямо сейчас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сделать прямо сейчас»
сделать прямо сейчас — do right now
Собирайтесь молодой человек Есть веши которые нужно сделать прямо сейчас!
Come on, young man. You and I have things to do right now.
А лучшее, что Вы можете сделать прямо сейчас — это вернуться к вашему обычному распорядку жизни... но не торопясь.
Now, the best thing you could do right now is to settle back into your normal routine... but slowly.
— Хорошо. Я хочу знать, что могу сделать прямо сейчас.
What can I do right now?
Есть кое-что, что мне нужно сделать прямо сейчас.
There are a few things I need to do right now.
Что ты можешь сделать прямо сейчас, чтобы помочь ему?
What can you do right now that will help him?
Показать ещё примеры для «do right now»...
advertisement
сделать прямо сейчас — do it now
Ты сделаешь это, и сделаешь прямо сейчас!
You do it, and you do it now!
Сделай прямо сейчас.
Do it now.
Так сделай прямо сейчас!
So, do it now.
Но тебе нужно это сделать прямо сейчас, поскольку через две минуты я закрою эту дверь.
But you do it now, because I'm fixing to lock that door in two minutes.
Я могу сделать прямо сейчас, если хочешь.
I'll do it now if you like.
Показать ещё примеры для «do it now»...