сделать прыжок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сделать прыжок»
сделать прыжок — take a leap
Сделайте прыжок в неизвестность.
Take that leap of faith.
Помните, я собирался сделать прыжок?
I was gonna take the leap, remember?
Прислушайся к миру, к тому, что он говорит тебе сделать, и сделай прыжок.
Listen to what the world is telling you to do and take the leap.
Доверие не превращает тебя в неудачника. Просто ты сделала прыжок... навстречу кирпичной стене.
Trusting someone does not make you into a loser, okay, 'cause you took a leap.
Сделайте прыжок.
Take a leap.