сделать продолжение — перевод на английский

сделать продолжение — do a sequel to

— Я бы с радостью сделал продолжение

— I would love to do a sequel to Pineapple.

Почему бы нам не сделать продолжение Ананасового экспресса?

Why don't we do a sequel to Pineapple Express?

Хочу сделать продолжение.

I want to do a follow-up.

Я не буду ждать еще 20 лет, чтобы вы сделали продолжение фильма.

I will not wait 20 years to make another movie

А, ещё кое-что: рассказ той матери-одиночки Хюн Чжун Нам... нужно сделать продолжение этой истории.

Oh, also, the story about the single mother Huang Jung Nam... Netizens are getting restless because we aren't updating her story.

Мы сами финансируем съёмки и только с вашей помощью мы сможем сделать продолжение сериала.

We are completely self financed and it is only with your help that we are able to do this show.