сделать портрет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сделать портрет»
сделать портрет — portrait of a
— Как вы думаете, смогли бы сделать портрет моей невесты?
— Do you think you could do a portrait of my fiancée?
Сделать портрет труднее всего.
Portraits are the most difficult. Everything is so fleeting.
Я хочу, чтобы она сделала портрет китайской семьи.
I want her to take a portrait of a Chinese family.
advertisement
сделать портрет — made
Может, художник так и хотел, чтобы ты это сказал. Он ему не нравился, он не одобрял его характер, и поэтому сделал портрет абсурдным.
He didn't like him or approve of his character, so he made him absurd.
15 лет назад федералы изменили дизайн сотенной купюры, сделали портрет Франклина больше.
Fifteen years ago, the fed redesigned the hundred, made Franklin's portrait bigger.
advertisement
сделать портрет — другие примеры
— Я сделала портрет Вольтера.
I painted Voltaire
Тогда нужно сделать портрет тебя сегодняшнего.
Then you'II just have to take a new picture for me... of how you feel now.
Нужно сделать портреты этих двоих. Проверить контакты.
Let's have composite portraits of those two, and check connections.
Я сделала портрет для тебя.
Oh, I framed that for you.
Можно сделать портрет?
Can I have a picture?
Показать ещё примеры...