сделать половину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сделать половину»
сделать половину — she made half
Мы сделали половину альбома.
We made half an album.
Да, он сделал половину костюмов.
He made half the costumes, how can you not invite him?
Боже мой. Он сделала половину английского трюфеля и половину картофельной запеканки с мясом.
She made half an English trifle and... half a shepherd's pie!
сделать половину — halfway through
Я уже сделал половину работы, когда... появилась ты.
All right, I was halfway through programming that... you showed up.
Я бы сказала, что положение непростое, даже если мы сделали половину.
Well, I'd say even halfway is ambitious at this point.
Мы уже сделали половину, нам просто нужно ещё блёсток.
We're-we're halfway through, We just need another bag to finish.
сделать половину — другие примеры
За час мы сделали половину того что нужно
So, we're half-way there, like in an hour.
Я сделал половину работы, я получаю половину приза.
I did halfthe work, I get halfthe booty.
Ты пришла, когда я уже сделал половину работы, выглядит убийственно.
You walk in on surgery halfway through, it looks like murder.
Мы сделаем половину дракона на моей руке и половину на твоей... Да.
We get half of a dragon on my arm and half on yours...
Сделай половину порции.
You better make it a half order.
Показать ещё примеры...