сделать перестановку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать перестановку»

сделать перестановкуredecorated

Потому что Уоррен сделал перестановку в офисе на прошлой неделе.
Because Warren redecorated his office last week.
Ты сделал перестановку?
I see you redecorated.
Меня чувства по дому одолели, и раз уж я остаюсь, я решила сделать перестановку.
I've been feeling a little homesick, so since I'm staying I decided to redecorate.
Я сделала перестановку.
I redecorated it.
advertisement

сделать перестановкуrearranged

— Микки сделала перестановку.
— Mickey rearranged.
Твоя мама уже сделала перестановку на моей кухне, навела порядок в моем шкафу... и она спросила меня не потеряла ли я чуть чуть в росте.
Your mom's already rearranged my kitchen, organized my closet... and she asked me if I lost height.
Нет, просто было бы неплохо сделать перестановку.
No, I just mentioned rearranging.
Я не могу сказать, что меня сильно волнует, что вы сделали перестановку в моем кабинете.
I can't say I care too much for the way you've rearranged my office.
advertisement

сделать перестановку — другие примеры

Сделаем перестановку.
We're gonna make a few changes.
Я хочу сделать перестановку дома.
I'd still like to do a little house-hunting.
Я сделал перестановку.
I rearranged the whole kitchen.
Вы сделали перестановку?
You've rearranged the room.
Я сделал перестановку в операционном блоке.
I reshuffled my O.R. block.
Показать ещё примеры...