сделать конфетку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сделать конфетку»
сделать конфетку — другие примеры
Я из чего угодно могу сделать конфетку.
I can make a feast from anything.
Теперь мне придется ждать, когда из меня сделают конфетку!
Now I have to wait to be candy!
Я не могу сделать конфетку из психа, который поддерживает психов.
I can't tie a ribbon around a crazy guy who supports crazy guys.
Вы даже из бездомного сделали конфетку.
Wow, you even made the homeless guy look nice.
Дэвид Уоллес бы сделал конфетку, но мы пока не смогли.
David Wallace would've nailed it, but so far we haven't.