сделать защиту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать защиту»

сделать защитуdefense does

— ладно, смотрите, если бы Грэй, опытный заместитель прокурора, упомянула о неопознанной третьей персоне, она бы сделала защите подарок
What for? — All right, look. If Gray, an experienced D.D.A., had even mentioned an unidentified accomplice, she would have been giving a gift to the defense.
И нам нужно выяснить, в чем дело, прежде чем это сделает защита, да?
We need to figure out what it is — before the defense does, huh?
advertisement

сделать защиту — другие примеры

Может, получится сделать защиту от проникновения.
Maybe we can develop some type of protective shielding against them.
Я умолял его потратить деньги на то, чтобы сделать защиту свидетелей приоритетной задачей.
I begged him to spend the money and make witness protection a priority.
О, ты уже сделала защиту от ребенка?
Oh,you child-proofed it already?
Значит, мы сделаем защиту из металла со двора.
So we'll reinforce this with some metal from the yard.
Все, что нужно сделать защите — создать обоснованное сомнение, и нам конец.
All the defence has to do is create reasonable doubt and we're shot.
Показать ещё примеры...