сделать жизнь проще — перевод на английский

сделать жизнь проще — make life easy

Эта технология, возможно, сделала жизнь проще.

This technology may have made life easier.

Что ты думаешь о том, чтобы построить бунгало со всеми удобствами, чтобы сделать жизнь проще?

What do you think about having a bungalow built with everything in it to make life easy?

Предполагаемый способ сделать жизнь проще.

Supposed to make life simpler.

Да, ты не нянька, и я сделаю жизнь проще для тебя, для нас обеих.

No, you're not, and I'm gonna make it a lot easier on you, on the both of us.

Понимаешь, детка, всё, что я хотела от него, чтобы он сделал жизнь проще для нас.

You know, baby, all I wanted was for him to make things easier for us.

Я пытаюсь сделать жизнь проще.

I'm trying to simplify my life.