сделать ей сюрприз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать ей сюрприз»

сделать ей сюрпризsurprise her

Я хочу сделать ей сюрприз.
— I know. I wanna surprise her.
Спасибо за совет, Фрейзер, но я хочу сделать ей сюрприз.
I appreciate your concern, but I wanna surprise her.
Ну, сделать ей сюрприз и занести деньги, в этом месяце больше.
That I would surprise her because I have a little extra for herthis month.
Собирался сделать ей сюрприз.
I was gonna surprise her.
Я собирался его немного подлатать и сделать ей сюрприз в подходящее время.
I was going to, you know, fix it up a bit, and surprise her when the time is right.
Показать ещё примеры для «surprise her»...