сделать девушку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать девушку»

сделать девушкуgirl

В седьмом классе, когда ты в первый раз сделал девушке предложение..
In seventh grade, when you proposed to a girl for the first time..
Ты что помрёшь, если сделаешь девушке комплимент?
Would it kill you to give a girl a compliment?
Это пример того, что может сделать девушка из Лонг Айленда за Селику. (Форд Селика — машина)
It's a testament to what a girl from Long Island will do for a Celica.
Потом я вспомнила, как ты окружил себя этими подростками, прикрываясь ими, и я подумала: «Что нужно сделать девушке чтобы оставить тебя одного?»
Then I remembered how you surround yourself with these teenagers, hiding behind them, and I thought, «what's a girl got to do to get you alone?»
Боже, что надо сделать девушке, чтобы найти определение
God, what's a girl got to do to get a definition
Показать ещё примеры для «girl»...