сделать в точности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать в точности»

сделать в точностиdo exactly

Итак, мисс Каннингем, я хочу, чтобы вы внимательно меня выслушали и сделали в точности, как я скажу.
Now, Miss Cunningham, I want you to listen to me carefully and do exactly as I tell you.
Тогда ты должна сделать в точности... как я скажу.
Then you must do exactly as I say.
Нет. Но ты — будешь, если не сделаешь в точности, как я скажу.
No...but you'll be unless you do exactly what I say.
Вы умрете через две минуты, если не сделаете в точности, что я скажу.
Because you'll be dead within two minutes unless you do exactly what I tell you.
Если ты не сделаешь в точности то, что я тебе прикажу я с тобой покончу прямо здесь. Ты понял?
If you don't do exactly what I say I will execute you right here.
Показать ещё примеры для «do exactly»...