сделать всё ещё хуже — перевод на английский

сделать всё ещё хуже — made it worse

Когда он занял эту должность, экономика находилась в рецесси, но он сделал всё ещё хуже.

When he took office, the economy was in recession and he made it worse.

Я облажался, и сделал все еще хуже.

I screwed up, and now I made it worse.

И после этого чудовищного решения, вы сделали все еще хуже.

So after that horrible decision, you made it worse.

Все твои благие намерения, сделали все еще хуже.

Everything that you've done to make it better has actually made it worse.

Представляю, как тебе больно, и я не хочу сделать все еще хуже.

I know how painful it must be, and I don't want to make it worse.

Показать ещё примеры для «made it worse»...

И мой маленький братишка пришел и сделал всё еще хуже.

And my little brat of a brother has gone and made things worse.

Я сделала все еще хуже.

I made things worse.

Падающая экономика сделала все еще хуже

The bad economy made things worse.

И сделать все еще хуже?

And make things worse?

И чтобы сделать всё ещё хуже, они перестали использовать JetCat, чтобы перепраться через Ла-Манш.

And to make things worse, they've stopped using the JetCat things to go across the Channel.