сделать верёвку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделать верёвку»

сделать верёвкуmade into a rope

Мы сделали веревку из моей рубашки и куртки и флаг экспедиции из моих трусов.
We made a rope from my shirt and jacket and an expedition flag from my underpants.
Я сделаю веревку.
I can make a rope.
Сделаем веревку из одежды.
We make a rope, out of clothes.
Полковник Матье, пресс-секретарь дипломатического представителя, господин Горлен, отметил, что Ларби Бен Миди повесился в своей камере на полоске от своей рубашки, из которой он сделал веревку и привязал ее к решеткам на окне.
Colonel Mathieu, the spokesman for the Resident Minister, Mr. Gorlin, states that Larbi Ben M'Hidi hanged himself in his cell using strips of his shirt that he made into a rope and tied to the bars of his window.
advertisement

сделать верёвку — другие примеры

Нужно сделать веревку.
We need rope.
Вы можете сделать верёвку за 6 дней?
You can have the rope done in six days?
Сделала веревку из простыней.
Fashioned a rope from her bedsheets.