сделаны из одного теста — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сделаны из одного теста»

сделаны из одного тестаcut from the same cloth

Сделанными из одного теста.
Cut from the same cloth.
Мы сделаны из одного теста.
We're cut from the same cloth.
Мы трое сделаны из одного теста
The three of us, we're cut from the same cloth.
Вы сделаны из одного теста.
You're cut from the same cloth.
— Пэйси, эй. Ты и я... мы сделаны из одного теста.
— Pacey, hey, you and me we are cut from the same cloth.
Показать ещё примеры для «cut from the same cloth»...