сделана по — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сделана по»
сделана по — done by the
Или это сделано по плану?
Or done by design?
Все сделано по телефону и e-mail.
Everything's done by cell phone and e-mail.
Всё было сделано по правилам.
Everything was done by the book.
Всё было сделано по закону.
Everything was done by the book.
Милая, та картина тебя, как и остальные, что я храню в... сделаны по памяти.
Honey, that painting of you in there, and all the other ones I keep in my clo done from memory.
Показать ещё примеры для «done by the»...
сделана по — made in
— Немецкий, сделан по лицензии в Венгрии.
— German, made in Hungary under license.
Люди были сделаны по их образу, совершенными и бессмертными.
People were made in their image, perfect and immortal.
Ставка была сделана по доброй воле.
The wager was made in good faith.
Сестра-близнец или робот, сделанный по ее образу.
Twin sister or cyborg made in her image.
Написано «Возможно отчет сделан по ошибке»
Says, «Possible report made in error.»
Показать ещё примеры для «made in»...