сделал пластическую операцию — перевод на английский

сделал пластическую операцию — had plastic surgery

Она сделала пластическую операцию, которая изменила линию её челюсти и её нос и уменьшила её груди.
She had plastic surgery. That changed her jaw line and her nose and reduced her breasts.
Сделал пластическую операцию, чтобы избавиться от своей челюсти.
Had plastic surgery to get rid of his jowls.
Такое чувство, будто я сделал пластическую операцию.
It feels like I had plastic surgery.
— Нет никаких сомнений, что она, в прошлом, сделала пластическую операцию.
No doubt now that she's had plastic surgery in the past.
Она сделала пластическую операцию
She had plastic surgery.
Показать ещё примеры для «had plastic surgery»...
advertisement

сделал пластическую операцию — getting plastic surgery

Когда ты отправишься на реабилитацию, мы все соврем, что ты решил сделать пластическую операцию.
When you go to rehab, we have all decided that we will lie and say that you're getting plastic surgery.
Может быть, это парень, который помешан на Хэйли, и он собирается сделать пластическую операцию, чтобы быть похожим на нее, и тогда он сможет заменить ее и жить ее жизнью.
Maybe it's a guy who's obsessed with Haley and is getting plastic surgery to look like her so he can replace her and live her life.
Я собираюсь сделать пластическую операцию, чтобы быть более похожим на тебя.
I'm getting plastic surgery so I can look more like you.
О, он пошёл сделать пластическую операцию.
Oh, he went to get plastic surgery.
В том, что вы поощряли свою жену сделать пластическую операцию, в то время, как вы приударяли за молоденькой девчонкой и это заставляет вас выглядеть еще большей задницей, чем вы уже есть?
Is because encouraging your wife to get plastic surgery while you're running around banging some younger broad would make you look like more of an ass than you already are?
Показать ещё примеры для «getting plastic surgery»...