сделал из тебя дурака — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сделал из тебя дурака»
сделал из тебя дурака — made a fool out of you
Кто бы он ни был, он сделал из тебя дурака.
Whoever he is, he made a fool out of you.
Она по-прежнему рассказывает, как сделала из тебя дурака?
So she still talks about how she made a fool out of you. Yes.
Этого достаточно, чтоб сделать из тебя дурака?
Is this all it takes to make you a fool?
Они сделали из тебя дурака.
They've made a fool of you.