сдать позиции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сдать позиции»

сдать позиции — другие примеры

Пред ним напрасно я сдала позиции свои.
At whom I cast my shafts in vain
Этот старый Кекконен либо умер, либо его убили. Либо ушёл в отставку добровольно, сдав позиции и бы заменён на новым Кекконеном.
This old Kekkonen either died or was murdered — or stood down voluntarily from his leading position, — and the new Kekkonen replaced him
Не думаю, что нам следует так легко сдать позиции внешней обороны оборону, которую твой брат долгое время удерживал невредимой.
I do not think we should so lightly abandon the outer defenses... defenses that your brother long held intact.
Доблестные защитники Шанхая вот-вот сдадут позиции.
Valiant defense of Shanghai seems on the brink of total collapse.
Серьезно,Майк.Что если мы сдадим позиции?
Seriously, Mike. What if we didn't stick to our guns?
Показать ещё примеры...