сдать квартиру — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сдать квартиру»
сдать квартиру — rent the apartment
Лана сдала квартиру наверху своей тете из России.
Lana rented the apartment upstairs to her aunt from Russia.
Прежде чем я уйду, должен сказать, что вы оба превосходные кандидаты, но я решил сдать квартиру другому человеку.
Uh, before I leave, um, I should tell you, you're both great applicants, but I've decided to rent the apartment to someone else.
Парень, который сдал квартиру Коди Робертсу, сказал, что какая-то женщина в ту ночь следила за зданием из машины.
The guy who rented his apartment to Cody Roberts said that he saw a woman staking out the building the other night.
Мы сдали квартиру в аренду на выходные, потому что мы гении.
We rented out the apartment for the weekend 'cause we're geniuses.
Да. Мне нужно сдать квартиру в аренду и найти себе что-нибудь поскромнее, потому что... я развожусь.
Yeah, so I need to rent out my apartment and find a smaller place to live.
Показать ещё примеры для «rent the apartment»...
advertisement
сдать квартиру — rent
Это все потому, что я не сдал квартиру вам?
Is this because I didn't rent to you?
Но полагаю, если ты избавишься от гада и сдашь квартиру, где я жил, то сможешь получать прибыль с самого начала.
But assuming you toss the deadbeat out of five and rent the unit that I've been living in, then you'll have positive cash flow from the start.
Так ты сдал квартиру рок-группе?
So you rented it to a rock band?
Две недели назад он сдал квартиру трём мужчинам.
Two weeks ago, he rented to three men.
ј скажите, он готов сдать квартиру арабке?
Tell me, would he have a problem renting to an Arab?