сдать в ломбард — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сдать в ломбард»

сдать в ломбардpawn

ты позволишь мне сдать в ломбард эти вещи, и Джимми ничего не узнает что он женится на члене семьи Снежного человека.
you let me pawn this stuff and Jimmy never finds out that he's marrying into the Sasquatch family.
Да, «сдать в ломбард» означает именно это.
Yes, that's what «pawn» means.
Сказала, что та что-то взяла, положила это в большую сумку, а потом вынесла и сдала в ломбард.
She said she took something and-and put it in a shopping bag, went off and pawned it.
Я хочу сдать в ломбард ожерелье.
I'm gonna pawn this necklace.
Ты их не терял, а сдал в ломбард пару часов назад.
Oh, you didn't lose it. Pawned it up on 128th a few hours ago.