сдавать комнату — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сдавать комнату»

сдавать комнатуrent out rooms

Говорят, вы сдаёте комнаты.
They tell me you rent out rooms.
У тебя есть необходимость сдавать комнаты?
You need to rent out rooms?
Они сдают комнаты с видом на горные склоны.
They rent out rooms with a hillside view.
Скажите, ваша матушка сдает комнаты в своей квартире?
Say, doesn't your mother rent out rooms of her apartment?
Вот здесь. На прошлой неделе нашли одну пару в Калифорнии, они сдавали комнаты старикам.
Here last week they found this couple out in California, they'd rent out rooms to old people.
Показать ещё примеры для «rent out rooms»...
advertisement

сдавать комнатуrooms

Там сдают комнаты по 10 баксов за ночь.
Well, they have rooms there at ten bucks a night.
Но я не могу позволить себе его содержать, поэтому я сдаю комнаты.
But I can't afford the upkeep, so I let rooms.
Прошу прощения, вы сдаете комнаты?
— Excuse me, do you have any rooms?
Вы сдаёте комнату?
Forgiveness is for the room.
Миссис Вилберфорс, мне сказали, вы сдаете комнаты.
Mrs Wilberforce, I understand you have rooms to let.
advertisement

сдавать комнатуrent

Я сдаю комнату Джесс, пока её нет.
I'm renting out Jess's room while she's gone.
Нужно было сводить концы с концами, и мы стали сдавать комнаты.
So we had to make endies meet and we started to rent.
— И потому мы сдаем комнату Джеда?
So we're renting out Jed's room?
Я не говорила ему сдавать комнату Френка.
I didn't tell him to rent out Frank's room.
Сожалею, но я не сдаю комнаты хиппи.
I'm sorry, I don't rent to hippies.