сгущать — перевод на английский

Варианты перевода слова «сгущать»

сгущатьexaggerate

Хо, Вы сгущаете краски!
You're exaggerating.
Тебе не кажется, что ты немного сгущаешь краски?
Aren't you exaggerating a bit?
Ты сгущаешь краски.
You're exaggerating.
Успокойся. Тебе не кажется, что ты слегка сгущаешь краски?
Easy, easy, don't you think you're exaggerating just a little?
И потом, не надо знаете, так сгущать краски.
Next it would not be necessary to exaggerate it in this manner the things.
Показать ещё примеры для «exaggerate»...