сгребать листья — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сгребать листья»

сгребать листьяraking leaves

Однажды я уснул, когда сгребал листья.
I once fell asleep raking leaves.
— Да: сгребает листья.
— Yes. He's raking leaves.
Никогда не сгребал листья
Never raked a leaf.
Ты же не заставляешь детей, эм, сгребать листья и собирать их в мешки, правда?
You're not just having the kids, uh, rake the leaves and put them in a bag, — are you?
Кто здесь сгребает листья?
Who's raking leaves up here?