сгнить в тюрьме — перевод на английский

сгнить в тюрьме — rot in jail

Я хочу, чтобы этот мерзавец сгнил в тюрьме.
I want to let that bastard rot in jail.
Если он был так глуп, чтобы связаться с террористами, он может сгнить в тюрьме.
If he was stupid enough to get involved with terrorists, he can rot in jail.
Так вы планировали прятаться здесь и дать мне сгнить в тюрьме.
So you planned to hide out here and let me rot in jail. Did you?
Надеюсь вы сгниете в тюрьме.
I hope you rot in jail.
Надеюсь, ты сгниёшь в тюрьме.
I hope you rot in jail.
Показать ещё примеры для «rot in jail»...
advertisement

сгнить в тюрьме — rot in prison

Вы правда хотите, чтобы он сгнил в тюрьме просто из злости?
You really want him to rot in prison out of spite?
Возможно, она думает, он довёл свою жену до самоубийства и заслуживает того, чтобы сгнить в тюрьме.
She may think he drove his wife to suicide, and deserves to rot in prison.
И дать моему брату сгнить в тюрьме?
And let my brother rot in prison?
Или тебя арестуют и ты сгниешь в тюрьме, или ты поднимешь пистолет и мы с этим покончим.
You either get arrested and rot in prison or you pick up that gun and we end this.
И я собирался позволить себе сгнить в тюрьме за то, что я сделал...
And I was gonna let myself rot in prison for what I did...
Показать ещё примеры для «rot in prison»...