связь прервалась — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «связь прервалась»
«Связь прервалась» на английский язык переводится как «The connection has been lost» или «The call dropped».
Варианты перевода словосочетания «связь прервалась»
связь прервалась — lose
Если связь прервется...
If I lose you, uh...
Извините, сейчас связь прервётся, потому что я въезжаю в тоннель в каньоне на самолёте и одновременно вешаю трубку.
I'm sorry, but I'm about to lose you because I'm about to drive into a tunnel in a canyon on an airplane while hanging up the phone.
Через секунду связь прервется.
I'm gonna lose you here in a second.
Скоро связь прервется, Бекет, поэтому... мне нужно, чтобы ты кое-что сделала.
We're gonna lose the phone soon, Beckett, so... there's something I need you to do.
Связь прервалась.
I lost him.
Показать ещё примеры для «lose»...
advertisement
связь прервалась — line went dead
— Нет, после этого связь прервалась.
— No, after that the line went dead.
Связь прервалась.
Line went dead.
— Я так думал, пока не услышал как кто-то к ней вломился и связь прервалась.
— Did occur to me, until I heard someone bust in and the line went dead.
Связь прервалась.
Ahh, the line went dead.
Они говорили по телефону, она услышала глухой стук, и связь прервалась. — Сколько времени прошло?
Uh, they were on the phone, she heard a thud, and the line went dead.