связь между ним и — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «связь между ним и»
связь между ним и — connection between him and
Есть какая-то связь между ним и Буффало Биллом?
Is there some connection between him and Buffalo Bill?
Это может объяснить связь между ним и этой девчонкой Хэммонд.
It might explain the connection between him and the Hammond girl.
Какова связь между ним и Нильсом Бьюрманом?
What about the connection between him and Bjurman?
Если Доктор Джимми наш основной подозреваемый, должна быть какая-то связь между ним и Бо.
If Dr. Jimmy is our prime suspect, there has to be some connection between him and Bo.
Мы с Каслом просмотрим его дело, возможно, получится найти связь между ним и Шоной Тейлор, или хотя бы выясним, что это за незаконченное дело.
Castle and I will look into his case record, See if we can find a connection between him and Shauna Taylor or perhaps figure out what his unfinished business was.
Показать ещё примеры для «connection between him and»...
связь между ним и — link between him and
Поскольку несчастный случай создал подпространственную связь между ним и Джейком, у нас будет дорожка из хлебных крошек.
Since the accident created a subspace link between him and Jake there'll be a path of bread crumbs to follow.
Нет и о вчерашней жертве, и никакой связи между ним и семьей Бриско.
Nor yesterday's victim, and no link between him and the Briscos.
Я недавно начал с ним сотрудничать, но пока не нашел никаких связей между ним и Наварро.
I've been cooperating with him for a while, but I can't find any link between him and the Navarros.
Какая связь между ним и Каслом?
But what's the link between him and castle?
Если мы собираемся еще раз притащить сюда Дина, нам нужны весомые доказательства связи между ним и Саймонсом.
If we bring Dean in again, we'll need a hard link between him and Simons.
Показать ещё примеры для «link between him and»...
связь между ним и — connect them to
Нет никакой связи между ним и Аланом.
There is nothing connecting him and Alan.
Нет никакой связи между ним и парнем из автобуса.
There's no way to connect him to the guy in the bus.
Они ищут связь между ним и кем-то из тех, кто на борту.
They're looking for anything that'll connect him to someone on that flight.
Эспозито до сих пор не нашел никакой связи между ним и Кэролин Декер.
Esposito still hasn't found anything connecting him to Carolyn Decker.
Нет никакой связи между ним и убитым владельцем магазина сигар.
There's no connecting him to the dead cigar-store owner.
Показать ещё примеры для «connect them to»...