связывают тебя с — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «связывают тебя с»
связывают тебя с — connects you to
Она связывает тебя с дюжиной убийств.
It connects you to more than a dozen homicides.
Когды ты находишь того единственного человека, который связывает тебя с миром, ты становишься кем-то другим.
When you find that one person who connects you to the world, you become someone different...
Только Сайрус связывает тебя с той записью.
Cyrus is the only person that connects you to that tape.
Кое-что, что связывает тебя с этим преступлением более прямым путем, чем молитва?
Something that connects you with this crime in a more definite way than prayer?
Это социальная сеть, которая связывает тебя с друзьями.
It's a social networking site that connects you with friends.
Показать ещё примеры для «connects you to»...