связать свою жизнь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «связать свою жизнь»
связать свою жизнь — his life to
Он хочет связать свою жизнь с музыкой.
— He wants his life to be in music.
Ты по доброй воле связал свою жизнь с женщиной вроде меня.
You've voluntarily lived with a woman like me.
Ты связала свою жизнь, свою планету служению тому, что не можешь объяснить.
You have dedicated your life, your entire planet's purpose to something you cannot explain.
Я собираюсь связать свою жизнь с этим человеком и вдруг ни с того ни с сего, я уже не знаю любит ли он меня до сих пор.
And I'm committing myself for life to this man and all of a sudden, I don't know if he loves me any more.