связаться с сыном — перевод на английский

связаться с сыном — contacted her son

Я последовал за родителями в Рио, надеясь, что они свяжутся с сыном.

I followed the parents to Rio, hoping they'd make contact with their son.

И она не связалась с сыном?

And she hasn't contacted her son?

ФБР уже в их доме, на случай, если Лайла попытается связаться с сыном.

The FBI's at the family's house just in case Lilah tries to reach out to him.

Я пытался связаться с сыном весь день, но он не отвечает.

I've been trying to call my son since yesterday, but he doesn't respond.

Он думает, что сможет помочь тебе связаться с сыном.

He thinks maybe he can get you in touch with your son. Okay. All right...

Связался с сыном Сида, он сказал, что на звонки она не отвечает, поэтому я поговорил с ее швейцаром.

Well, I followed up with Sid's son, and he said that she hadn't returned any of his phone calls, so I spoke with her doorman.