связаться с правительством — перевод на английский

связаться с правительством — contact my government

Мы попросили их связаться с правительством Черногории, может, сможем убедить их выдать Раймонда Торпа.
We're asking them to contact the government in Montenegro, seeing if we can persuade them to send back Raymond Thorpe.
Почему они не связались с правительством США?
Why didn't they contact the U.S. government?
Оставим обороноспособность на уровне 3 в настоящее время. Свяжитесь с правительствами России, Великобритании, Франции, Китая и Канады.
Remain at DEFCON 3 for the time being, but contact the governments of Russia, Great Britain, France, China and Canada.
Капитан, я хочу связаться с правительством.
Captain, I wish to contact my government.
advertisement

связаться с правительством — другие примеры

что тайно свяжутся с правительством США и что это всего лишь политический шаг в ответ на террористический акт.
They said that they are also trying hard to communicate with the Administration Department of the United States. They said that they are doing that political discussion only because of the terrorist attack.
Пожалуйста, я сейчас пытаюсь связаться с правительством, чтобы узнать больше информации.
Please, I'm trying to reach the government right now to get more information.
Сказал, что я попробовал бы связаться с правительством США, прежде чем позволить внешней разведке использовать мою дочь.
Said I'd take my chances with the U.S. Government before I let the SVR use my daughter.
Мы пытаемся связаться с правительством в Найроби.
We're trying to contact the Governor in Nairobi.
Но наш коллега связался с правительством Афганистана.
But an associate of ours had an intermediary to the Afghani government.
Показать ещё примеры...