связаться с полковником — перевод на английский

связаться с полковником — contact colonel

Я связался с полковником Халлиганом.

I contacted Colonel Halligan.

Мы пробовали связаться с Полковником Ониллом, даже посылали за ним домой.

We tried to contact Colonel O'Neill, even sent someone to his house.

Лейтенант, свяжитесь с полковником Пэрри, пусть посмотрит это.

Lieutenant, could you contact Colonel Perry?

Попытайтесь связаться с полковником O'Ниллом.

Try to raise Colonel O'Neill.

Мы не можем связаться с Полковником О'Ниллом.

Now we can't get ahold of Colonel O'Neill.

По вашему совету я связался с полковником Мустангом из Восточной штаб-квартиры.

As you said, Sensei, I inquired of Commander Mustang, of the Eastern Command Center.

Свяжитесь с полковником Колдвеллом и направьте их на Таранис.

I want you to contact colonel Caldwell and divert them to Taranis.